Los otros Hospitales

Si nos preguntasen por la palabra hospital inmediatamente pensaríamos en un centro sanitario, y probablemente nuestra mente lo relacionaría con el Hospital Comarcal de Barbastro. Pero habría que reconducir la reflexión si el hospital por el que nos preguntan va seguido de un topónimo: Hospital de Tella, por ejemplo. ¿Tiene algo que ver Tella con un “hospital”?

La respuesta es “sí”, seguida de un “pero” en el que no siempre vamos a encontrar la medicina de por medio. La palabra hospital viene del latín hospes, “huésped” o “visita“, pero también “hospedador”. De hospes se derivó hospitalia, y así tanto en Aragón como en Cataluña encontramos multitud de lugares que se denominan Hospital u Hospitalet.

La posterior evolución de esta palabra hacia los centros en que se atendía a los enfermos,  y de ahí a nuestras instituciones sanitarias,  se debe a que en muchos de estos hostales u hospitales se atendía a los viajeros enfermos o heridos, particularmente en aquellos situados en rutas de peregrinación.

Una pequeña curiosidad más de las que podemos encontrar en nuestro entorno. Esperamos que te haya gustado. Puedes contar también algo sobre otros lugares que conozcas que también se llamen “Hospital”.

Anuncios
Esta entrada fue publicada en Uncategorized. Guarda el enlace permanente.

8 respuestas a Los otros Hospitales

  1. juam carlos dijo:

    gracias por la informacion

  2. juan carlos dijo:

    se ve que hospitaal viene del griego

  3. juan carlos dijo:

    upssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

  4. laura (10 años) dijo:

    pues todas las lenguas proceden del latín . vaya con los latines ¡oooohhhhh!

  5. olga dijo:

    gracias por decirlo jeje

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s